Wegen Rente übersetze ich nur für Freunde und nur Standarddokumente, z.B. standesamtliche Urkunden

 

Durchschnittspreiseder gebräuchlichsten Dokumenten

vom Griechischen ins Deutsche (GR/D)

 

 

Auszug aus dem Geburts-, Ehe- / Heirats- & Todes /  Sterberegister   

  25   

Ehefähigkeitszeugnis + Apostille   

  30   

Ehefähigkeitszeugnis + Geburtsbestätigung incl. 2 Apostillen   

  60   

Führerschein alt (rosa) Führerschein neu   

  20   

Führungszeugnis (Auszug aus dem Strafregister)   

  20   

Geburtsbestätigung (Gemeinderegister)   

  20

Geburtsurkunde + Taufe   

  30-40  

Geburtsurkunde alt   

  30-35   

Heiratsurkunde, je nach Region, Amt und Eintragungen   

  35-45   

Kfz-Brief, Schein, Zulassung, Abmeldung, Zoll   

  25-30   

Kirchliche Scheidungsurkunde   

  25-30  

Lyzeumabschlusszeugnis mit detaillierter Benotung, je nach  Schule   

  30-40   

Sterbeurkunde, je nach Eintragungen   

  30-35   

Taufe je nach Region   

  20-25   

 

vom Deutschen ins Griechische D/GR

 

 

 

Aufenthaltsbescheinigung, Melde-, Lebensbescheinigung   

 15   

Auszug aus dem Geburts-, Ehe- & Sterberegister   

  20   

Bescheinigung in Steuersachen, Ansässigkeitsbescheinigung   

  25  

Führerschein alt (rosa) oder neu   

  20   

Führungszeugnis (Auszug aus dem Strafregister)   

  20  

Geburtsurkunde + Taufe   

  25-30   

Geburtsbescheinigung, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde

  20   

Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, Zeugnis  Berufsschule, BVJ 

  30-35  

Heiratsurkunde kirchlich, katholisch, evangelisch

  20-25  

Steuerjahresbescheinigung vom Arbeitgeber, elektronisch  

  20-25  

Taufurkunde   

  20-25  

Vaterschaftsanerkennung   

  30-35  

Vaterschaftsanerkennung + Zustimmung der Mutter, je nach Amt   

  40-50 

Zustimmung der Mutter zur Vaterschaft, Sorgerecht   

  40-45 

 

Wenn Sie wissen wollen, was ihr Dokument kostet:

               

Dokument einscannen und an info@evrotext.de oder per Telefax an 0322/23760350 zusenden. Ich sage Ihnen umgehend den kompletten Preis inklusive Beglaubigung. Die Bezahlung erfolgt dann per Überweisung.